《琼岛春云》
| 自是蓬莱第一峰，彩云千叠映芙蓉。 隔窗暝拂花枝重，绕殿晴添柳色浓。 影度仙岩常带雨，光浮御苑尽成龙。 飞腾不独随天仗，更共祥烟护九重。 |
| 【注释】 ①：即琼岛春阴。“燕京八景”之一。在今北京北海公园内。②天仗：皇帝的仪仗。③九重：指宫禁，极言其深远。 |
| 自是蓬莱第一峰，彩云千叠映芙蓉。 隔窗暝拂花枝重，绕殿晴添柳色浓。 影度仙岩常带雨，光浮御苑尽成龙。 飞腾不独随天仗，更共祥烟护九重。 |
| 【注释】 ①：即琼岛春阴。“燕京八景”之一。在今北京北海公园内。②天仗：皇帝的仪仗。③九重：指宫禁，极言其深远。 |