《荔枝词二首》
| 满树笼笼尽紫烟，芙蓉花盛斗芳妍。 若教粉黛还堪并，不道隋家有绛仙。 雪水新调赤玉盘，佳人剥落玉浆寒。 缘何不语停纤手?留得殷勤并蒂看。 |
| 【注释】 绛仙：隋代美女名。吴姓，炀帝宫妃。炀帝每倚帘视绛仙，移时不去，顾内谒者云：“古人言秀色若可餐，如绛仙真可疗饥矣。” |
| 满树笼笼尽紫烟，芙蓉花盛斗芳妍。 若教粉黛还堪并，不道隋家有绛仙。 雪水新调赤玉盘，佳人剥落玉浆寒。 缘何不语停纤手?留得殷勤并蒂看。 |
| 【注释】 绛仙：隋代美女名。吴姓，炀帝宫妃。炀帝每倚帘视绛仙，移时不去，顾内谒者云：“古人言秀色若可餐，如绛仙真可疗饥矣。” |