《吕公亭》
| 鄂渚江汉会，兹亭宅其幽。 我来窥石镜，兼得眺芳洲。 远岫云中没，春江雨外流。 何如乘白鹤，吹笛过南楼。 |
| 【注释】 ①吕公：吕洞宾。 ②鄂渚：相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。隋置鄂州，即因渚得名。世称鄂州为鄂渚。 ③芳洲：芳草丛生的小洲。 ④岫（xiù）：山。 ⑤南楼：古楼名，在湖北省鄂城县南，又名玩月楼。 |
| 鄂渚江汉会，兹亭宅其幽。 我来窥石镜，兼得眺芳洲。 远岫云中没，春江雨外流。 何如乘白鹤，吹笛过南楼。 |
| 【注释】 ①吕公：吕洞宾。 ②鄂渚：相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。隋置鄂州，即因渚得名。世称鄂州为鄂渚。 ③芳洲：芳草丛生的小洲。 ④岫（xiù）：山。 ⑤南楼：古楼名，在湖北省鄂城县南，又名玩月楼。 |