《题梅竹双清图》 作者: 元 泰不华 冰魂无梦到瑶阶，翠袖云鬟并玉钗。青鸟暮衔红绶带，夜深重认合欢鞋。【注释】 ① 冰魂：梅花。 ② 瑶阶：积雪的石阶。 ③ 翠袖：竹。 ④ 云鬟（huán）：女子高耸的环形发髻。 ⑤ 绶带：衣带。