《郑氏馆中书事》
| 今年移砚席，又上白云边。 夜气清于水，春愁薄似烟。 庭前松已脑，门外柳应绵。 尤喜安床处，更深无杜鹃。 |
| 【注释】 ①砚席：砚台与坐席。借指学习。借指读书写作或执教之处。 ②夜气：儒家谓晩上静思所产生的良知善念。夜间的清凉之气。黑暗﹑阴森的气氛。 |
| 今年移砚席，又上白云边。 夜气清于水，春愁薄似烟。 庭前松已脑，门外柳应绵。 尤喜安床处，更深无杜鹃。 |
| 【注释】 ①砚席：砚台与坐席。借指学习。借指读书写作或执教之处。 ②夜气：儒家谓晩上静思所产生的良知善念。夜间的清凉之气。黑暗﹑阴森的气氛。 |