《勘书》

作者: 宋 孙仅

儒家无外事，招客勘青编。 笔墨东西置，朱黄次第研。 频忧伤点窜，细恐误流传。 改易文辞正，增加字数全。 目因繁处倦，心向注中专。 端坐穷今古，披襟见圣贤。 疲劳时举白，游息或谈玄。 得兴忘昏旭，题名记岁年。 栖毫思确论，废卷恨忘篇。 鱼鲁皆刊定，谁人敢间然。

【注释】 　　 　　① 青编：借指史籍。 　　 　　② 朱黄：指朱黄两色笔墨。古人校点书籍时用之以示区别。 　　 　　③ 谈玄：谈论宗教义理。 　　 　　④ 栖毫：停笔。 　　 　　⑤ 废卷：放下书。谓中止阅读。 　　 　　⑥ 鱼鲁：谓将鱼误写成鲁。泛指文字错讹。