《醉中别李元泰》
同云幕幕暗前山,急雨飕飕酿小寒。 桃花欲开尚羞涩,梅梢已老半阑珊。 话别一尊休草草,丈夫相识期岁老。 绨袍万一未忘情,春风莫惜归来早。 |
【注释】 ①阑珊:将尽;衰落。 ②期岁:指一年。 ③绨袍:厚缯制成之袍。战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾,遭其毁谤,笞辱几死。后逃秦改名张禄,仕秦为相,权势显赫。魏闻秦将东伐,命须贾使秦,范雎乔装,敝衣往见。须贾不知,怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄,乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情,终宽释之。 |
同云幕幕暗前山,急雨飕飕酿小寒。 桃花欲开尚羞涩,梅梢已老半阑珊。 话别一尊休草草,丈夫相识期岁老。 绨袍万一未忘情,春风莫惜归来早。 |
【注释】 ①阑珊:将尽;衰落。 ②期岁:指一年。 ③绨袍:厚缯制成之袍。战国时魏人范雎先事魏中大夫须贾,遭其毁谤,笞辱几死。后逃秦改名张禄,仕秦为相,权势显赫。魏闻秦将东伐,命须贾使秦,范雎乔装,敝衣往见。须贾不知,怜其寒而赠一绨袍。迨后知雎即秦相张禄,乃惶恐请罪。雎以贾尚有赠袍念旧之情,终宽释之。 |