《谒仙翁祠书山荪亭》
| 玉井不可到，玉泉聊可寻。 马行穿乱石，人语入深林。 川迥沙明色，溪喧谷响音。 我来方六月，云榭一披襟。 |
| 【注释】 ①迥（jiǒng）远：迥异（相差很远）。 ②云榭（yúnxiè）：高耸入云的楼台。 ③披襟：敝开衣襟。多喻舒畅心怀。亦作"披衿"。犹披心。 |
| 玉井不可到，玉泉聊可寻。 马行穿乱石，人语入深林。 川迥沙明色，溪喧谷响音。 我来方六月，云榭一披襟。 |
| 【注释】 ①迥（jiǒng）远：迥异（相差很远）。 ②云榭（yúnxiè）：高耸入云的楼台。 ③披襟：敝开衣襟。多喻舒畅心怀。亦作"披衿"。犹披心。 |